东京十六岁(10)_林如是

十

　　她一直没有问老先生任何问题，对方好像也无意说明。他看看大厅，皱了皱眉，然后站起来，似乎打算离开。“看看这些人，哪还有关点大和民族美丽的传统！”他眉头皱得更紧了。

　　“日本国自古发展出优秀的文化和传统，这些人不知发扬光大，却只会膜拜肤浅的西洋皮毛文化，不仅愚蠢，而且可笑。”略紧的语气，听得出他的不满。

　　“其实这样也没什么不好啊。”江曼光也看看大厅，倒觉得好像没那么严重，但瞥见老人蹙眉头带着锐乎表情的眼神，她连忙解释说：“啊，我的意思是，像这种酒会型态，与会的人彼此周旋的机会很高，距离拉近了，不但可以达到原本庆祝或纪念的目的，顺便又有社交的功能，而且随意自在，经济又实惠，这不是很好吗？”顺口竟解析了一篇道理，她自己都很惊讶。

　　老人凝神不动，目光却紧盯着江曼光。

　　“这种粗糙的西洋酒宴文化有什么好？”他说：“一点都比不上精致庄严的大和文化。把一个原本应该隆重、庄严具有纪念意义的场会，弄得像夜市庙会，你说，有什么好？”

　　“话是没错，可是……”

　　“这种肤浅的文化，根本不是必须的。自从欧美帝国仗着他们坚利的武器，强侵入日本的国土，大和传统优良的质美的文化就逐渐被庸俗肤浅的洋式文化污染，变得粗糙。不仅生活中各种习惯，如饮食衣着被污染，就连语言、文字也被侵蚀。

　　这种庸俗粗糙的现像根本不值得被鼓励。”

　　“但是，”江曼光想想，说：“如果换个角度来看，外来文化固然是侵略，也算是种刺激，可以为生以前所没有的活力。

　　倘若当时黑船没来叩关，幕府不变，继续它的锁国政策，大概也就没有促进日本现代化的明治维新，日本的现化文明可能晚了一百年，也就不可能这么快赶上欧美，成为亚洲甚至世界的经济强国吧？”她用一种委婉的口气，不带判断的态度。

　　老先生表情一动，精湛有力的睛神紧盯着她，久久不语，似乎在打量什么。突然说：“你叫什么名字？”

　　“啊？！”江曼光楞一下。才呆呆地说：“江曼光。”

　　老先生点点头。又问：“令尊呢？是哪位？”

　　“我父亲叫江水声。就是正和主人交谈的那位。”

　　“是吗？”老人顺着她的视线看过去。说：“看起来相当有才干魄力。他也是大和物流的一员吗？”

　　“不。我父亲是一家美商公司日本分公司的业务经理。那家公司正计划一项和大和商社合作的企划案，我父亲是案子的负责人。”

　　“原来如此。那些天真的外国人，就是喜欢做一些白费力气的事。”

　　“怎么说？”对老先生的不以为然，江曼光忍不住探问。

　　“你想，外商公司提出和日本企业合作的企划，目的是什么？”老人反问。

　　江曼光认真的想了想，说：“我想，是想藉由合作的日本企业力量，打入日本市场吧。”

　　老先生眼底露出一些赞许。说：“那么，日本方面呢？帮助外国企业打入日本市场，它能得到什么？没有。若说有什么利润收益，大和企业本身在本国就做得很好，根本不需借助外资的力量；若是想藉合作反向开辟海外市场，那更是不必。大和企业在海外各处主要城市都有据点，有些也有类似的企划合作，而且已经上了轨道，它何必浪费力气在本国内和外资合作，帮助对方扩张在日本的市场！根本没这个必要。那些外国人要向‘不可能’挑战，未免太天真。”

　　江曼光听了，不觉地望望她父亲，替他忧心。但她还是寻求一些可能性，说：“话虽如此，不试试看怎么知道。商场的可能，就在于它永远会有变数。”

　　“说得好。不过，这可不是努力就可以。很可能不管你再怎么努力，失败就是失败。”

　　“总得试试看吧。不试的话是不会知道的。”江曼光还是觉得，即使注定会失败，还是要试试看。不试就放弃的话，更没有扭转结果的可能了。

　　老人目光一认，隼鹰一般的锐利眼神炯炯地盯着她看一会，光气内敛，不说话即可压制人。江曼光回视他的注视，感到那股凌厉压迫的力量，隐约有种沉重透不过气的感觉。但她还是没将目光移开。

　　“曼光？！”冷不防一声叫唤袭向她。那么突然，教她不提防，吓了一跳。

　　她回头过去，迎面走来的竟然──竟然、竟然真的是那个东堂光一！

　　“东堂？！”她呆住了，叫起来。“你怎么会在这里？！”

　　跟着，撞见走在他身后的东堂晴海，更是傻眼了。

　　“我才要问你呢！你怎么──你怎么也在这里！？”东堂光一笑嘻嘻的，眼目全是春风。话说到一关，口气却突然一转，变得极是错愕又不情愿，笑容也凝住，脸色变得极是僵硬，几分不驯地盯着江曼光身后的老先生。

　　而东堂晴海则像是本就针对着老人才过来的，越过江曼光，笔直地走到老人面前，恭敬地用着最敬语，对老人说：“祖父大人，您好。”

　　祖父大人？江曼光不禁睁大眼睛半张着嘴，看看东堂光一，转而又看着老人和东堂晴海。

　　日语里“おじいさん”这个词包含着极尊崇的意味，对有身份有地位的人才会这样称呼。但在目前的现代日本社会，就算是特别讲究礼数，对与自己关系亲近的家族长辈这样称呼，虽然表示尊敬，反而显得有距离。而且，同时也显示了那长辈可能的威严肃穆、老人敬畏的形象。她实在不敢相信，刚刚和她谈了半天的老人，竟然会是东堂晴海毕恭毕敬的祖父大人的东堂八云。

太玄书阁(xuge.org)