我的玛格丽特(31)_卫小游

三十一

　　“呃……”郎彩错愕地看着被巴红的手掌。又抬起头困惑地看着他。怎么搞的啦？

　　“放弃？！”江云冰站了起来，怒气腾腾地瞪着她。“真是个笑话，我们根本就还没开始过，你要放弃什么？”

　　她，真的惹怒了他。

　　“呃……就是这样，所以才要放弃呀──”她也是觉得很可惜、很不愿意的啊。

　　不耐地截断他的话。“还没开始过的，就不能放弃，你懂不懂啊？”

　　郎彩最讨厌人家问她“懂不懂”，也有点火地道：“我放弃有什么不对？俗话说的好，曾经有一块蛋糕放在你面前，你没有好好珍惜，结果当你肚子饿了想要吃掉时，很抱歉，桌上已经什么也没有了──我一分钟前才把它吞进肚子里。”

　　三个原本抱在一起发抖的男生小小声地哀号起来……

　　孔令维低声问：“‘俗话’里真的有这些话吗？”

　　李慕恩摇摇头。“我只在周星星的电影里看过类似的台词，这一定是变种版的。”

　　刘宗奇抚着额头叫：“拜托……别再提起那块蛋糕了。”那原是为了今晚的聚餐，他特别去糖村买的。他嗜吃甜，却没想到保留了好久舍不得吃的最后一块，在他洗完锅碗回来时，已经被郎彩吃下了肚。拜托别再提起那块令他遗恨万年的“蛋糕”了。

　　“你吃了蛋糕，而我没有。”江云冰仍然很是恼火地说。

　　“拜托……”刘宗奇再度哀号一声。不要再提起了，大家都知道人是谁杀的。现在又不是包公审案，不用写笔录啦。

　　郎彩瞥了刘宗奇一眼，善心发作地不提蛋糕了。“好吧，那么这样说吧，曾经有一份感情放在你面前……”

　　“我没有好好珍惜。”江云冰接续道。

　　郎彩眼睛一亮。他开窍了。

　　但他的脸色仍然十分吓人，怒气显然还没退潮。

　　“那不是我的错。”他说：“郎彩，我们根本从没有真正地‘开始’过。”

　　郎彩用力地点了点头。好像终于有默契了。“所以呀，我才说，我应该要放弃──”

　　江云冰几乎没捉狂。他真想捉住她瘦小的肩膀，用力地摇一摇她，看她脑袋会不会清楚一点。“不准你说放弃就放弃，听清楚没有？”此时此刻，也顾不得大伙儿作何想法了。

　　郎彩咽了咽口水。“呃……让我来把你的话翻译一下……”

　　这不需要翻译吧？明明他都已经说得很清楚啦。

　　郎彩在他危险的目光下戒慎恐惧地说：“你要我不准说放弃就放弃……是这样吗？”

　　所有人都忍不住大翻白眼。这哪叫“翻译”，这是“原音重现”吧。真想“嘘”她耶。

　　不是没感觉到其它人的耐性渐失。郎彩委屈道：“等一等嘛，我还没讲完啊。”人家在做口译时，不都是一句“原文”、一句“译文”的吗？

　　那，她的“译文”是什么？

　　等不及她慢吞吞的翻译，江云冰已经一次将话说个明白。“我不准你放弃，因为，我们还没有开始过……你要放弃，也得等我们真正有了开始和过程后，才能决定那个结果。”他还是很恼火她。“这样说，够清楚了吗？不需要翻译了吧？”

　　郎彩足足楞了十秒钟──打破她个人纪录才反应过来。

　　“够清楚了。”她咧开嘴笑。

　　“是啊。”其它人藏住那份讶异，等不及吐槽郎彩一下。只是真没想到啊……

　　没想到……江云冰这座冰山还是被郎彩这座活火山给融了……这是什么时候发生的事呢？为什么他们这些在一旁始终不曾远离的朋友，会没有察觉出来？不过听说，冰山都是从最下层开始融化的，或许江云冰的改变也是在表层底下的吧。

　　“真是失而复得、失而复得啊。”郎彩自动把位置换到江云冰的身边。

　　李慕恩空出位置给她，也取笑她：“其实，从一开始，你就是‘以退为进’吧。”真是高招。

　　郎彩但笑不语。

　　“别故作神秘啊。”刘宗奇嚷嚷道。

　　龚千雅护卫着郎彩。“你闭嘴。”

　　郎彩还是微笑着。“怎么会是以退为进呢？那太不符合我的个性了。”她说：“我郎彩做事，可都是抱着破釜沉舟的心情啊。”

　　孔令维低笑着说：“在上成语课吗？”

　　秦宝蓁对他温柔一笑。“你该多努力向学。”一句话就堵住了他的嘴。

　　郎彩心情好好地抱着江云冰的手臂道：“安东尼，那我们什么时候可以‘开始’？”

　　他拉开一罐易拉罐啤酒，无法决定该喝进嘴里还是倒在她的头顶上，让她脑袋清醒一点？摇了摇铝罐，他叹了口气，喝了一大口。算了，麻醉他自己可能都还比较快一点。他开始怀疑自己刚刚怎么会为了一块吃不到的“蛋糕”恼火了。

　　这一点也不像他。他到底是怎么了？

　　“安东尼……你说嘛，我们什么时候可以‘开始’？”

　　已经失去理智的那个他，撇了撇嘴说：“等你认真一点就开始。”

　　“认真？”郎彩不解。“我一直都很认真啊。”

　　“才不！”他又有点火了。想到认识郎彩以来的点点滴滴。“你从来没有真正的‘认真’过──不是认真地游戏，而是认真地想跟我谈一场恋爱！”真是令人生气。

　　郎彩这回足足有二十秒说不出话来。

太玄书阁(xuge.org)