太玄书阁_《弟子规》译注


古典文学	现代文学	名家文集	史籍历史	书阁首页	言情小说	侦探推理	军事军旅	科幻小说	时尚阅读
外国名著	传记纪实	港台文学	诗词歌赋	古典小说	武侠小说	玄幻奇侠	影视小说	穿越宫闱	青春校园

太玄书阁 > 弟子规 > 《弟子规》译注　>

十五

　　冠必正，纽必结，袜与履，俱紧切。

　　置冠服，有定位，勿乱顿，致污秽。

　　[注释]

　　冠：帽子。

　　纽：衣服上可以扣系的部分。

　　履：鞋子。

　　置：放置。

　　顿：放置。

　　[译文]

　　帽子要戴端正，衣服纽扣要扣好，袜子要穿平整，鞋带应系紧。脱下来的衣、帽、鞋、袜都要放在固定位置，不要随手乱丢乱放，以免弄皱、弄脏。

太玄书阁(xuge.org)