死者代言人(84)_奥森·斯科特·卡德

八四

　　她还是不作声。她已经说完了要说的话：继续保持安赛波的畅通。就这么多。至少现在就这么多。安德不在乎多等一会儿。知道她还在，还在倾听，这就够了。他不再是孤身一人。安德惊奇地发现自己的面颊已经被泪水沾湿了。他知道，这是宽慰的泪水，是一种宣泄。一次代言，一次危机，人们的生活被撕成碎片，殖民地酊途岌岌可危，我却流下了宽慰的眼泪，因为一个聪明过头的程序又开始对我说话了。

　　埃拉在他狭小的住处等着他，眼睛哭得红红的。“你好。”她说，

　　“我做的事你称心了？”他问。

　　“我真没想到。”她说，“他不是我们的父亲。我早该想到。”

　　“我看不出来你怎么早该想到。”

　　“我都做了什么呀？叫你上这儿来，替我父亲——马考恩——代言。”她又抽泣起来。“母亲那些秘密……我还以为我知道是什么，还以为只是她那些文件……我还以为她恨利波。”

　　“我只是打开了一扇窗户，把外面的风放进来。”

　　“这些话你跟米罗和欧安达说去吧。”

　　“你好好想想，埃拉。大家总有一天会发现真相。这么多年他们一直被蒙在鼓里，这才是对他们最残酷的事。现在知道了事实，他们会想出解决办法的。”

　　“母亲那样的解决办法？只不过这次更糟，比通奸更可怕。”

　　安德轻抚着她的头发。她接受了他的安慰。安德想不起自己的父母对自己有没有这样做过。肯定做过。不然他从哪里学会的？

　　“埃拉，能帮我个忙吗？”

　　“帮你干什么？你的事不是已经做完了吗？”

　　“这事与替死者代言无关。我必须知道德斯科拉达的原理，在一个小时之内。”

　　“你只能问我母亲——只有她知道。”

　　“我想她今晚一定不想见我。”

　　“你的意思是让我去问她？我怎么开口？晚上好，母亲，你刚刚在米拉格雷全城人面前证明了自己长期通奸，到今天为止，你一直在欺骗你的儿女，现在，如果你不介意，我想向你请教几个科学问题。”

　　“埃拉，这件事关系到卢西塔尼亚殖民地的存亡，还关系到你的哥哥米罗。”

　　他伸手打开终端，“登录。”他说。

　　她莫名其妙，但还是照办了。电脑却不承认她的名宁，“我的权限被取消了。”她吃惊地看着他，“为什么？”

　　“不仅仅是你，埃拉，大家都一样。”

　　“系统并没有崩溃。”她说，“有人删除了登录记录。”

　　“星际议会下令删除了保存在本地所有电脑记忆体中的资料，什么都没有了。这里被视为处于叛乱状态，他们要逮捕米罗和欧安达，要把他们押解到特隆海姆接受审判。只有一个办法能救他们：说服主教和波斯基娜，真正发动一场叛乱。你明白吗？如果你母亲不把我需要的信息告诉我，米罗和欧安达就会被送到二十二光年以外。叛卖人类的罪名如果成立，有可能会判死刑。说实话，单是出庭接受审判已经相当于终身监禁了。即使他们还能回来，我们大家却都已经老得走不动，或者已经死了。”

　　埃托呆呆地望着墙壁，“你想知道什么？”

　　“我需要知道，当委员会打开她的文件时，他们会在里面发现什么？还有德斯科托达的原理。”

　　“好吧。”埃拉道，“如果是为了米罗，她会做的。”她挑战似的瞪着他，“她爱我们，这你知道吗？为了她的任何一个孩子，她甚至可以和你说话。”

　　“好。”安德说，“如果她能亲自来当然更好。一个小时以后，我在主教的办公室。”

　　“知道了。”埃拉说。有一儿工夫，她怔怔地坐着不动。接着，不知什么地方哪根神经联通了，她一跃而起，急匆匆朝门口走去。

　　她突然止步，折回身来，拥抱着他，在他脸上吻了一下。“你把那些事全都说出来了，我很高兴。”她说，“我很高兴自己知道了真相。”

　　他吻了吻她的前额，送她出门。

　　关上门，他在床上坐下，又躺下来望着天花板。他想着娜温妮阿，极力想像她现在的感受。不管你现在多么难熬，娜温妮阿，你的女儿正向你赶来。她相信，不管你多么痛苦，多么屈辱，你都会把自己的痛苦抛在脑后，行动起来，拯救你的儿子。

太玄书阁(xuge.org)