诗经稗疏·鋈续

鋈续

　　毛传曰：“鋈，白金也。”郑笺云：“白金饰续靷之环。”其义甚明。《广雅》：“白铜谓之鋈。”鋈乃白铜之名，从无沃灌之义。以鋈饰续环，盖即今之嵌铜事件。作者必凿铁作窍，而以炼成铜片嵌入之。若以铜液倾沃，则生熟不相沾洽，其上之漫出者，施以错鑢，必动摇而不固矣。释名乃曰：“鋈，金涂沃也，冶白金以沃灌靷环也。”刘熙牵文附义，疏谬往往如此。集传惑于其说，更云“消白铜沃灌其环”，又改刘熙“冶”字为“销”，则愈误矣。世岂有已成之铁，可用他金液灌而得相黏合者哉！

太玄书阁(xuge.org)