太玄书阁　>　外国文学　>　食人鱼　|　上页　下页

二三

“不过他打算要干掉你。”他说道。 　　“我不知这是为什么，”我回答说，“不过，谢谢你，他没能得逞。” 　　他郑重其事地点点头。“我再派两个人跟我一起送你们上飞机。我不希望你和阿尔玛遇到任何不测。” 　　“我已经感到很安全。”我回答道。 　　他突然笑了。“你打算再回利马吗？” 　　我也跟他一起笑着。“我不想来了。这次旅行已够刺激的了。” 　　他点点头。“我认为你这种想法是明智的。”我们走近阿尔玛时他瞥了我一眼。“洗手间发生的一切没有必要告诉阿尔玛。这件事情已把她吓得不轻了。” 　　“你们来得正是时候，”阿尔玛说道，“我刚要了一瓶香槟酒。” 　　巡官对她笑了一下。“你没时间喝酒了。我已安排你们提前登机。” 　　“干吗那么急急匆匆？”她问道，“离起飞还有40分钟哩。” 　　“我要你们在其他旅客登机前先上飞机。我们送你们上去，然后我让两名警察在登机的梯子边检查其他登机旅客。他们看到有三个人在那辆有哥伦比亚牌照的车上。” 　　“你不认为他们会来这儿吗？”阿尔玛问道。 　　“我不希望有这种可能。”他说道。他提起阿尔玛的化妆包和另一只她随身带上机的小旅行包。“走吧。”他说道。 　　我们从服务人员通行的大门离开了候机厅。阿尔玛和我穿过十字路口，向飞机走去，巡官在前面领路，那两名警探一名走在我们身旁，另一名尾随在后。我们悄悄地走上梯子，进入机舱。在阳光灿烂的室外停留之后，我过了好一会儿才使自己的双眼适应黑黝黝的机舱。 　　航空小姐对我们微笑道：“欢迎你们，菲利普先生，史蒂文斯先生和瓦尔加斯小姐。” 　　阿尔玛也在对她微笑。她说着西班牙语，航空小姐点点头。显然，她们互相认识。那姑娘把我们引到我们的座位上。我们坐在头等舱的最后一排，背后就是舱壁。 　　“你们会感到十分舒适的，”航空小姐说道，“头等舱另外只有两名乘客。” 　　“谢谢你。”我说道。 　　“要不要给你们来点儿香槟？”航空小姐问道。 　　“好吧，谢谢。”阿尔玛应道。她坐下后，便抬起头来望着冈萨雷斯巡官。“你也喝一点好吗，巡官？”她问道。 　　巡官一边把旅行包放入我们头顶上的行李架，一边摇摇头。“不，谢谢。我正在执行任务。” 　　“我相信，现在可以高枕无忧了。”阿尔玛说道。 　　“等你们起飞后，我才能放下心来，”他说道，“好好品尝你们的香槟酒吧。他们开始放乘客登机了，我打算和我的手下人一起检查他们，过几分钟再来。” 　　那位航空小姐在我们面前放上一瓶香槟酒和杯子。她迅速地斟满酒杯，然后走到舱门口去迎接新乘客。 　　我把杯子举到阿尔玛跟前。“我们得到非同寻常的服务，”我说道，“冈萨雷斯始终密切注视着我们。我想知道，他掌握着什么我们还蒙在鼓里的情况。” 　　“他是警察，”她说道，“他们爱把自己打扮成十分重要的模样。” 　　“不仅仅如此。”我反驳道，心里想着他刚才多么迅速地跟我进了男洗手问。“不过我并不是抱怨。要不是他，我们这会儿都进太平间了。” 　　“现在这一切都结束了，”她说道，“我们现在要去美国了。” 　　“是啊，”我说道，随后又骂了一句，“见鬼，我刚才都没时间给伯父去个电话。他会担心的。” 　　“你再过10小时就到纽约了，”她说道，“你可以从肯尼迪机场给他打电话嘛。”她又把酒杯斟满。“放松些。我们将作一次令人高兴的飞行。秘鲁航空公司的道格拉斯8型飞机虽然速度慢些，但比布兰尼夫的波音707飞机要舒适得多。我们可以轻松自在、行动自如。” 　　“我在飞机上从来都做不到行动自如。”我说道，她笑了。“那是因为你从未和我一起坐过飞机。我会使你一路上精神焕发。我再给你来一点可卡因，你就会腾云驾雾，飘飘欲仙了。” 　　“你真是个浪荡女子，”我说道。 　　“不，”她笑道，“秘鲁少女。” 　　我们又举起酒杯。我抬起头来看着另一对男女被护送着穿过走道，到了他们的位子上。他们中等年岁，穿戴考究。那女的穿一件貂皮上衣，钻石戒指在手上熠熠闪光。那男的脱下他的霍姆堡毡帽，露出了稀疏鬈曲的白发；他戴一副法国式的眼镜，使人无法看清他的双眼。我看着他在位子上坐定，然后航空小姐给他们送去香槟酒。 　　冈萨雷斯巡官回到我们跟前。“一切就绪，”他说道，“乘客已全部登机。这个航班人不多，后舱总共才47名乘客。” 　　“现在也许你可以和我们一起喝一杯香槟酒了吧？”阿尔玛问道。 　　“不行，不过再次表示感谢，”他抱歉地说道，“我还要到总部花几个小时填写各种表格。”他向我伸出手来。“祝你好运，史蒂文斯先生。见到你很荣幸。”

太玄书阁(xuge.org)

上一页 回目录 回首页 下一页