太玄书阁　>　村上春树　>　挪威的森林　|　上页　下页

第九章 畸恋观(3)

“瞧，是不是守口如瓶？”永泽喝着第三杯威士忌说。“这人一日一决定不讲就绝对不讲的。” 　　“好遗憾。”初美把肉片切成小块，用叉送进嘴里。“如果那女孩和你发展顺利的话，我们就可以双双约会了。” 　　“喝醉时也可以交换伴侣了。”永泽说。 　　“别乱讲话嘛。” 　　“没有乱讲。渡边也喜欢你的。” 　　“那是另外一回事吧？”初美平静地说。“他不是那种人。他是个非常珍惜属于自己东西的人。我知道的。所以我才想介绍女孩子给他。” 　　“可是，我和渡边以前有过一次交换女伴的经历哦。喂，你说是不是？”永泽说着，若无其事地喝光杯里的威士忌，再叫一杯。 　　初美放下刀又，用餐巾抹抹嘴。然后看着我的脸。“渡边。你真的做过那种事？” 　　我不晓得应该怎么回答，只好沉默不语。 　　“照实说嘛，不要紧的。”永泽说。我知道情形不妙了。永泽有时喝了酒就必会得坏心眼。然而我知道，今晚他的坏心眼不是针对我，而是初美。于是更加坐立不安。 　　“我想知道那个故事。不是很有趣么？”初美对我说。 　　“当时我喝醉了。”我说。 　　“没关系嘛，我又不是责怪你。只是想知道事情经过而已。” 　　“我和永泽在涩谷的酒吧喝酒，认识了两个结伴而来的女孩。好像是短期大学的女生。她们也醉得相当厉害，于是嘛，我们就到附近的酒店睡觉去了。我和永泽拿了两个相连的房间。到了半夜，永泽来敲我的房门，说要交换女伴，于是我到他那房去，他到我这房来。” 　　“那两个女孩没生气？” 　　“她们都醉了，对她们而言，跟谁上床都无所谓。” 　　“我这样做自然有我的理由。”永泽说。 　　“怎样的理由？” 　　“那两个女孩的外表相差太远了。一个美，一个丑，我觉得不公平嘛。因我要了那个漂亮的，岂非对不起渡边？所以跟他交换了。是不是这样？渡边。” 　　“应该是吧。”我说。不过，说句真心话，我相当欣赏那个不美的女孩。她的谈话风趣，性格善良。完事之后，我们在床上聊得很开心，永泽却跑来说要交换伴侣。我问她好不好，她说：“好，假如你们想那样做的话。”大概他以为我想跟那个漂亮的上床。 　　“愉快吗？”初美问我。 　　“你指交换伴侣的事？” 　　“我指交换后的滋味。” 　　“没什么愉快可言。”我说。“只是干那回事罢了。那种方式跟女孩睡觉，实在谈不上有什么愉快。” 　　“那你为什么那样做？” 　　“是我邀他去的。”永泽说。 　　“我问的是渡边。”初美坚决地说。“你为什么那样做？” 　　“有时我很想和女孩子上床。”我说。 　　“你若是有了意中人，怎么不去找她做你要做的事？”初美想了一下才说。 　　“有许多复杂的内情。” 　　初美叹息。 　　就当这时，门开了，送菜来了。烤鸭送到永泽面前，鲈鱼摆在我和初美面前。盘子里装着蔬菜，浇上了调味酱料，招待员退下后，房里又只有我们三个人。永泽切开鸭肉。津津有味地吃吃肉，喝喝酒。我吃着菠菜。初美没有碰面前的菜。 　　“渡边，我不晓得你有什么内情，但我觉得那种事不适合你，与你人格不相称，你认为怎样？”初美说。她的手搁在桌面，一直凝视我。 　　“是的。”我说。“我有时也这么想。” 　　“那你为何还要做？” 　　“我有时需要温暖。”我坦白地说。“若是没有那种肌肤的温暖感觉，我会觉得寂寞难堪。” 　　“归纳来说就是这样。”永泽打岔。“虽然渡边心中已有所爱，但有苦衷不能和她上床。于是在别的地方处理性欲。这有什么关系？理论上是正常的。你总不能叫他一直关在房里手淫吧。” 　　“可是，假如你真的爱她，不是可以忍耐吗？渡边。” 　　“也许是吧。”我说，把浇上奶汁酱料的鲈鱼肉送到嘴里。

太玄书阁(xuge.org)

上一页 回目录 回首页 下一页