太玄书阁　>　迈克尔·克莱顿　>　机身　|　上页　下页

七七

“我们这个国家里每年有43000人死在汽车里。没有人对此表示过任何的忧虑。他们醉醺醺地或是精疲力竭地钻进汽车——从来不肯多想想。但就是同样的这些人却对乘坐飞机感到担惊受怕。原因，”凯西说，“就是电视在始终不断地夸大危险。” 　　“你认为这盘录像不该播？” 　　“我没这样讲。” 　　“但你说这将会使人们害怕——毫无道理地害怕。” 　　“完全正确。” 　　“这是不是你的观点，诸如此类的录像不该播放？” 　　她心里在想，他想朝哪里引？他为什么这样讲？ 　　“我没有这么讲。” 　　“我现在问你呢。” 　　“我说过，”凯西答道，“这些录像引起了对航空旅行危险性的一种不准确的概念。” 　　“包括N—22型的危险性。” 　　“我已经讲过N—22型是安全的。” 　　“所以你不认为这些录像应该放给公众看。” 　　他到底想干什么？她还是猜不透。她不回答他的问题，只是在使劲想着，想看出来他打算走到哪一步。她有一种很明白的往下沉的感觉。 　　“在你看来，辛格顿女士，这些磁带应该封锁起来？” 　　“不。”凯西说。 　　“它们不应该封起来。” 　　“不。” 　　“诺顿公司有没有封锁过任何录像带？” 　　啊，她心想。她想猜出来到底有多少人知道这盘录像。很多人吧，她数着：冯爱伦、齐格勒、视图公司的人，也许有十几个人，也许更多…… 　　“辛格顿女士，”瑞尔登说，“你个人是否知道还有别的有关这次事故的录像？” 　　该撒谎就撒谎，艾莫斯说过。 　　“知道，”她说，“我知道另外还有一盘。” 　　“你见过那盘吗？” 　　“见过。” 　　瑞尔登说：“那盘带子看了让人痛苦不堪，太让人害怕了。不是吗？” 　　她心想：他们手里有。他们已经搞到这盘带子了。她现在得非常小心地往前行进。 　　“非常悲惨，”凯西说，“发生在545航班上的事是场悲剧。”她感到累得慌，两个肩膀因为紧张也在发痛。 　　“辛格顿女士，让我直截了当问你：诺顿飞机公司封锁过这盘录像吗？” 　　“没有。” 　　双眉高扬，吃惊的样子。“你当然没有公开它，对吧？” 　　“没有。” 　　“为什么没有？” 　　“那盘录像是在飞机上找到的，”凯西说，“正用于我们还在进行的调查中。我们不认为在调查完全结束前公开它是一件恰当的事。” 　　“你不是在对众所周知的N—22飞机缺陷进行掩盖吗？” 　　“不。” 　　“不是所有的人都会同意你这一点的，辛格顿女士。因为《新闻线》从一名受良心驱使的诺顿雇员那里搞到了一盘。那人认为公司正在掩盖事实真相，这盘带子应该公之于众。” 　　凯西直挺挺地坐着，一动不动。 　　“你很吃惊吗？”瑞尔登轻蔑地撇一撇嘴说。 　　她没有回答。她的脑子在飞转。她得好好计划下一步。 　　瑞尔登一丝假笑，一种屈尊俯就的笑。他正在欣赏着这一刻。 　　“你自己是不是真的看过这盘录像，瑞尔登先生？”她问这个问题时口气里暗示说不存在这盘带子，完全是瑞尔登自己瞎编出来的。 　　“噢，是的，”瑞尔登一本正经地说，“我看过这盘带子。看的时候让人非常难过，万分痛苦。这是N—22型飞机上发生的事故可怕而真实的记录吧。” 　　“你从头到尾都看过吗？” 　　“当然。我在纽约的同事也看过了。” 　　那就是说这盘带子已经传到纽约去了，她心里想。 　　小心。 　　“辛格顿女士，诺顿真的打算公开这盘录像吗？” 　　“这不是我们的录像带。我们应该在调查结束后把它交还给它的主人。将由它的主人来决定怎么处置它。” 　　“调查结束后……”瑞尔登摇摇头，“请你原谅，但对一个据你说是忠诚于飞行安全的公司来讲，似乎长期存在掩盖事实真相的做法。” 　　“掩盖事实真相？” 　　“辛格顿女士，假如这种飞机存在一个问题——一个严重的问题，一个久而未决长期存在的问题，一个公司了解的问题——你会告诉我们吗？” 　　“可是并没有这样的问题呀。” 　　“没有吗？”瑞尔登往他面前的文件上看看。“如果N—22飞机真是像你讲的那样安全，辛格顿女士，那你怎样解释这个呢？” 　　他说着递给她一张纸。 　　她接过来，扫了一眼。 　　“耶稣·基督啊。”她说 　　瑞尔登得到了他的渲染高潮，一种她完全解除防卫、失去平衡的反应。她心里明白这看上去会狼狈得很。她知道，从现在起不管说什么，她也没有办法挽回局势。但她还是直愣愣地盯着面前的这张纸。 　　这是三年前一份报告的复印件封页。 　　特许机密情报——仅供内部使用 　　诺顿飞机公司 　　内部分析委员会 　　行政小结 　　N—22型飞机的非稳定飞行特性 　　接下来是一份委员会成员名单。她因为是这个委员会的主席，名字就排在第一位。 　　凯西知道这项研究没什么不恰当的，其中的结论也没什么不恰当的。但所有这一切，甚至它的标题——“非稳定飞行特性”——似乎都显得让人没办法翻身。这真叫她有口难辩。 　　他对信息没有兴趣。 　　这是一份公司内部报告，她想。它永远不应该被公开出来。它是三年前做的——甚至很少还会有人能记得它曾经存在过。瑞尔登是怎么搞到它的呢？ 　　她瞅了瞅复印页的顶部，看见一个传真机号码和发送机站名：诺顿质保部。 　　这是从她自己的办公室里发出来的。 　　这是怎么回事？ 　　这是谁干的？ 　　里奇曼，她板着面孔想到。 　　里奇曼把这份报告放进了她写字台上的新闻材料包。这些材料是凯西叫诺玛传给《新闻线》的。 　　里奇曼怎么晓得有这份报告？ 　　马德。

太玄书阁(xuge.org)

上一页 回目录 回首页 下一页