太玄书阁　>　迈克尔·克莱顿　>　恐惧状态　|　上页　下页

一九

“尼克很担心。在刚刚过去的一个小时之内他给我打了两个电话。” 　　“担心什么？” 　　“乔治给国家环境资源基金会的捐款怎么样了？” 　　“尼克在问这件事吗？” 　　“有什么问题吗？” 　　“乔治想拖延一阵子。” 　　“为什么？” 　　“他没有说。” 　　“是不是因为科内尔这个人？” 　　“乔治没有说。他只说拖一拖。”埃文斯心想洛文斯坦怎么知道科内尔这个人。 　　“我怎么跟尼克说？” 　　“告诉他正在运作。我们还没跟他约好。” 　　“没有什么问题吧。是吗？” 　　“这个他也没告诉我。”埃文斯说。 　　“好吧。”洛文斯坦说。“在这问屋里告诉我：有什么问题吗？” 　　“也许有问题。”埃文斯心想乔治很少拖延慈善捐款。前一天晚上与他简短的谈话中，有一种莫名的紧张气氛。 　　“明天早上开什么会？”洛文斯坦说，“在大会议室里。” 　　“我什么也不知道。” 　　“乔治没有告诉你？” 　　“没有。” 　　“尼克非常不安。” 　　“唔，对尼克来说，这是司空见惯的事情。” 　　“尼克听说过科内尔这个人。他认为他是一个麻烦制造者，属于反对环保的那类人。” 　　“我对此表示怀疑。他是麻省理工学院的教授，从事环境科学研究。” 　　“尼克觉得他是个麻烦制造者。” 　　“我说不清楚。” 　　“他从别人的口中听说过你，莫顿在飞机上谈到过科内尔。” 　　“尼克不应该这样打听隐私。” 　　“他担心他跟乔治站在一边。” 　　“这不奇怪。”埃文斯说，“尼克搞错了一张大额支票。把钱存错了账户。” 　　“我听说过，是个自告奋勇的人犯的错误。你不能因为这件事责备尼克。” 　　“错误使你对他的能力没有信心。” 　　“这笔钱存入了国际野生动植物保护协会的账户。一个了不起的组织。这笔钱在我们说话的这会儿正在被退回来。” 　　“很好。” 　　“你在其中是个什么角色？” 　　“什么角色也不是，只是按照当事人的要求去做。” 　　“你应该给他一些建议。” 　　“如果他问我的话，我会的。但他没问我。” 　　“你好像对自己失去了信心。” 　　埃文斯摇了摇头。“赫贝，”他说。“我没有意识到出了什么问题。我只知道推迟了。就这些。” 　　“好吧。”洛文斯坦说，伸手去拿电话，“我要安慰安慰尼克。” 　　埃文斯回到办公室。电话响了起来。他拿起电话。 　　“你今天在干什么？”莫顿说。 　　“没干什么。处理一些文件。” 　　“文件可以等等。我要你查一查，看看瓦努图诉讼案会是个什么结果。” 　　“哎呀，乔治，现在还在准备阶段。我认为离提起诉讼的时间还有几个月呢。” 　　“去看看他们。”莫顿说。 　　“好吧，他们在卡尔弗城，我给他们打个电话，然后——” 　　“不，不要打电话。直接去。” 　　“但是，如果他们不想让——” 　　“这就对了。这正是我要的效果。然后告诉我你发现了些什么，彼得。” 　　他挂断了电话。

太玄书阁(xuge.org)

上一页 回目录 回首页 下一页