太玄书阁　>　迈克尔·克莱顿　>　失落的世界　|　上页　下页

四一

“你们知道吧。”马康姆说道，“他们让到努布拉岛上来参观哈蒙德那个公园的游客去看一个遗传工程实验室，那里面有电脑、有基因序列分析仪和各式各样的恐龙孵化器和小恐龙饲养设备，以便给他们留下比较深刻的印象。他们告诉参观者说，恐龙就是那个公园里制造出来的。参观实验室使游客心悦诫服。 　　“可是实际上，哈蒙德安排的参观跳过了这一过程中的好几个步骤。在其中一个房间里，他们让你看如何提取恐龙的DNA，在另一个房间里，他们让你看即将孵化的恐龙蛋。这很有些戏剧性，但他们没有让你看怎样把DNA变成可以存活的胚胎、你根本就看不到这个关键步骤。它让人觉得这个过程就是在这两个房间之间进行的。 　　“实际上，哈蒙德让人看的这些东西好得令人难以置信。倒如，他那儿有个孵化间，可以让游客看见小恐龙破壳而出的情景，让他们看得惊讶不已。在孵化间里从来不发生任何问题。没有孵化不出来的，没有畸形的，没有任何困难，在哈蒙德让人看的东西里，这一令人眼花缭乱的技术过程竟是如此一帆风顺。 　　“如果你仔细想想，就会觉得这不可能是真的。哈蒙德还声称可以利用尖端技术制造出已经灭绝了的动物，对于任何新的制造技术来说，其初期的产量都是很有限的；成功率大约为百分之一或者还不到百分之一。所以实际上，哈蒙德为了得到一只活恐龙，所培育的胚胎必然要成百上千，那就意味着要进行大规模的工业化生产，而不是靠人们所看到的那个一尘不染的实验室。” 　　“你是说这个地方？” 　　“是的。这个地方。一个秘密的地方，不会受到别人怀疑的另外一个岛上。在这儿，哈蒙德可以自由自在地进行他的各种研究，处理在他那个美丽的小公园处理不了的难题。他的那个遗传技术公园是他的展览橱窗而巳。这个岛才是实质性的。恐龙是在这儿制造的。” 　　“如果在那个公园里的动物都被消灭了，那么这个岛上的怎么没有被消灭呢？”埃迪问道， 　　“这个问题问得好。”马康姆说道，“不用多久我们就会得到答案的。”他用手电朝黑洞洞的走廊里照去，玻璃墙上反射出手电射出的光。“因为，如果我没有弄错的话，”马康姆说道，“前面就是第一个制造间。” 　　第八章 阿比 　　阿比醒了。他从床上坐起来，眨了眨眼睛，早晨的阳光透过拖车的车宙照射进来，另外一张铺上，凯利仍在打着呼噜，睡得正香。 　　他从车窗里向那座建筑物的大门入口处望去，那儿已经没有人了。“探险者”停在大门旁边，车子里一个人也没有，他们的拖车孤零零地停在这片长满高草的空地上。阿比感到非常孤单——孤单得令他害怕——他突然感到一阵恐惧，心怦怦直跳，他想自己真不该来这个地方。这种想法实在是愚蠢遘顶，而且更糟糕的是，这一切又都是他筹的。当时他俩在拖车里，后来回到索恩的办公室。在凯利和索恩讲话的时候，他偷偷地把钥匙拿到了手。是他给索恩发了一个延时无线电信息，这样索恩就会以为他们还在伍德塞德。当时他还自呜得意，真觉得自己很聪明，可是现在他感到十分后悔。他决定马上呼叫索恩，他必须投案自首。他想立刻坦白交代。 　　他必须听见人讲话的声音，这是真的。 　　他离开了拖车后部凯利还在睡觉的地方，走到车的前面，转动仪表板上点火器的钥匙，接着拿起无线电通话手机对着它说：“我是阿比。有人吗？完毕。我是阿比。” 　　但是没有人回答。过了一会儿，他看了看仪表板上的系统监视器，从上面可以看出处于工作状态的各个系统。他没有看见通讯系统。他想通讯系统大概是和电脑相连的，于是他决定把电脑打开。 　　他走到拖车中部，松开固定着的键盘，把它插在电脑上。然后把电脑打开。屏幕上出现一份菜单，索恩野外系统，在它的下面是拖车的子系统表。其中有—个是无线电通讯。他用鼠标器点了它一下，把它打开。 　　电脑屏幕上出现了一大堆杂乱的信号。 　　最下面的命令提示行上显示的是：“接收到多频输入。你要‘自动调节’吗？” 　　阿比不明白那是什么意思。但他在电脑面前是无所畏惧的。“自动调节”这个词很有意思。他毫不犹豫地键入“是”。 　　屏幕上依然是一片杂乱的信号，屏幕下方的数字在不断地滚动。他认为他所看到的是兆赫频率。但他并不懂。 　　接着屏幕突然变得一片漆黑，只有左上角有一个词在闪亮： 　　登记： 　　他顿了一下，皱了皱眉头。这就怪了。显然这是要他向拖车的电脑系统输入命令。也就是说他必须先输入口令。他键入：索恩。 　　没有反应。 　　他等了一会儿。然后键入索恩姓名的首字母缩写：JT。 　　没有反应。 　　莱文。 　　没有反应。 　　索恩野外系统。 　　没有反应。 　　TFS。 　　没有反应。 　　野外作业， 　　没有反应。 　　用户。 　　没有反应。 　　唔，他想，至少电脑系统没有不理睬他。大多数系统在三次错误口令之后就死机了。显然索恩没有设计任何保密程序。他阿比是绝对不会这么做的。这个系统太有耐心了，一点也不使人为难。 　　他键入：帮助。 　　光标移到了下面一行。在短暂的停顿之后，驱动器开始运转。 　　“行了。”他说着搓了搓手。 　　第九章 实验室 　　索恩的眼睛适应了昏暗的光线之后，看清他们正置身于一个巨大的空间，周围是一排又一排长方形不锈钢箱子，里面的塑料管道重重缠绕，宛若迷宫，所有的东西都蒙上了一层厚厚的灰尘，许多箱子已被打翻。 　　“前几排。”马康姆说道，“是西原基因定序器。后面是自动DNA合成器。” 　　“是家工厂嘛。”埃迪说道。“有点综合农业企业的味道。” 　　“是这样。” 　　屋角有一台打印机，几张泛黄的打印纸散落在一旁，马康姆顺手拾起一张，扫了一眼。 　　［GALRERYF 1］拟鸡属红细胞特异转录遗传因子eryf 1，信使RNA，完整遗传密码。［GALRERYF 1 1068　bp ss－信使DNA VRT 15－12－1989］源［SRC］ 　　有大疱拟鸡属（雄性）九日胚胎血痕。 　　cDNA至信使RNA，无性系E120－1。 　　生物　有大疱拟鸡属 　　动物界；脊索门；脊椎动物亚门；初龙亚纲；恐龙类；似鸟龙类。 　　参照［REF］ 　　1（碱基1至1418）T·R·伊万斯，1989年7月17日。 　　特征［FEA］ 　　定位／限定 　　／注释＝“Eryf 1 蛋白质 gi：212629” 　　／密码子__开始－1 　　／转译＝“MEFVALGGPDAGSPTPFPDEAGAFL 　　GLGGGERTEAGGLLASYPPSGRVSLVPWADTGT 　　LGTPQWVPPATQMEPPYLELLQPPRGSPPHPS 　　SGPLLPLSSGPPPCEARECVNCGATATPLWRRD 　　GTGHYLCNACGLYHRLNGQNRPLIRPKKRLLVS 　　KRAGTVCSNCQTSTTTLWRRSPMGDPVCNACGL 　　YYKLHQVNRPLTMRKDGIQTRNRKVSSKGKKRR 　　PPGGGNPSATAGGGAPMGGGGDPSMPPPPPPPA 　　AAPPQSDALYALGPVVLSGHFLPFGNSGGFFGG 　　GAGGYTAPPGLSPQI” 　　碱基数［BAS］ 　　206 a 371 c 342 g 149 t 　　“这是一份关于某种恐龙血液因子的电脑数据库资料。”马康姆说道，“和红细胞有关。” 　　“这就是那个序列吗？” 　　“不，”马康姆边说边在打印纸中翻着，“不，序列应该是一系列核苷酸……有了。” 　　他拿起另一张打印纸。

太玄书阁(xuge.org)

上一页 回目录 回首页 下一页