太玄书阁　>　张爱玲　>　六月新娘　|　上页　下页

一一二

第十二场 　　景：雪宫 　　时：夜 　　人：南、伍、乐师、侍者领班、侍者、客人 　　F.I. 　　（除夕，午夜，南、伍对坐举杯。） 　　伍：明年。（对饮） 　　南：（看伍腕表）再过两分钟就是今年了。 　　（乐队领班遥向南点头，南点头笑。） 　　伍：你今天到这儿来很有意义！ 　　南：嗳！来跟这些老朋友说再会。 　　（突然一阵骚动，全厅灯光霎了几霎，大队气球断了线，大家抢气球掼彩纸屑，西人互吻，乐队奏《是否应当忘记故人？》［Old Hand Syne］，舞池中有几对跟着唱。南、伍起舞，经乐队前，一老乐师腾出手来与南交握片刻，领班向她点头为号，她唱《是否应当忘记故人？》曲终回座，侍者代南拉椅，领班送上一桶冰浸香槟。） 　　侍者领班：南子小姐，这是我们的一点敬意！ 　　（南点头笑，侍者领班去，侍者代开香槟，代斟，去。） 　　南：香港这情形真是看不出，已经抗战四年了。 　　伍：香港是世外桃源嚜，打仗反正打不到这儿来。再过一个星期我就要去美国了，我真有点不放心留你一人在这儿…… 　　南：你不用担心，早点学成，早点回来。 　　伍：我希望你妈妈，不要再替你介绍不三不四的朋友。 　　南：我会照顾自己，你放心好了。 　　伍：（歉意地微笑）等我毕了业马上就回来和你结婚。（二人微笑举酒互祝。） 　　F.O. 　　第十三场 　　景：南家 　　时：日 　　人：南、南弟妹 　　（信封特写：MR.WOO TEK CHEAN［伍德建］COLUMBIA UNIVERSITY.116TH ST，W.N.Y，U.S.A.唐寄。 　　（南正贴邮票，折信笺，再看一遍。） 　　O.S.南：德建，去年的除夕还在眼前，倒已经又快到除夕了。你今年的计划已经完全做到了，我们可以在一起过年，我兴奋得想不出话来说，见面再谈吧。你别给我寄钱来，我这边的安家费还是让我去想办法…… 　　（镜头移上，停在日历上，赫然是一九四一年十二月八日，远远传来沉重的爆炸声数响，南听炮声，但并不关心。 　　（南正披上绒线衫拿起皮包与信，将出。隔室妹呼。） 　　O.S.二妹：姐姐！姐姐！…… 　　（南入弟妹室，二妹卧病，另有几张空床，被窝尚未叠。） 　　二妹：姐姐！那是什么声音？ 　　南：大概是飞机演习！ 　　（其他弟妹们背着书包蜂拥入。） 　　弟妹们：（七嘴八舌）打仗了！今天不上课，日本打香港！学校关门了！ 　　（南怔住了。） 　　C.O. 　　第十四场 　　景：街道 　　时：日 　　人：南母，甲、乙男，甲妇，街人 　　（南母挤在一群男女中在米店板门外砰砰打门。） 　　母：（向一熟识妇人）黑市卖到□块一斤了，还买不到。 　　甲妇：米店都关门了，怕抢！ 　　甲男：日本人就快进来了，这是三不管的时候。 　　乙男：铜锣湾那边已抢起来了。 　　甲妇：嗳，唐太太，你们得小心，你们南子是出名的红歌星呢！（众注意母，母慌张，匆匆去。） 　　C.O. 　　第十五场 　　景：南家 　　时：日 　　人：南、南母、南父、南弟妹等 　　（母回，惊见大门开着，入内，什物凌乱，箱柜倒翻在地，南与家人被倒锁在厨房里，包括瘦弱萎顿的父亲与病着的二妹。 　　祖母呜呜哭着。母开门入。） 　　一孩：妈！强盗！ 　　父：强盗来过了！ 　　D.O. 　　第十六场 　　景：街道 　　时：日 　　人：日兵数人、行人 　　D.I. 　　（特写：街上日文布告。 　　（地下横尸未收，日兵在捆衔铁丝网前站岗，并搜查行人。） 　　D.O. 　　第十七场 　　景：南家 　　时：夜 　　人：南、南母、弟妹及家人 　　D.I. 　　（南家弟妹室：弟妹们已睡，母立窗前向外看。） 　　一孩：妈！肚子饿！ 　　母：（轻声）别嚷嚷，把弟弟妹妹都吵醒了。 　　孩：我睡不着！ 　　另一孩：（醒）妈，我饿！ 　　母：别闹，姐姐回来就有钱了，我们买米，做饭，啊！ 　　二妹：姐姐到哪儿去了？（说了句话就咳嗽不止） 　　母：（拍她背）喝杯水？（她摇头）姐姐去跟雪宫的老板借钱去了。（回头见祖母焦虑地立门口） 　　祖母：咳得那么厉害？ 　　母：（拍二妹）别说话了，睡会儿。（出至南室，低声向祖母）我看她这两天不大好。 　　祖母：等借了钱来给她买药去。 　　母：这时候往哪儿去买？ 　　祖母：有钱还怕没路子？ 　　C.O. 　　第十八场 　　景：南女友家 　　时：日 　　人：南、女佣 　　（在门过道内南与女佣谈话。） 　　佣：我们小姐到日本去了，要六个月后才回来呢！ 　　（南思索着。） 　　佣：你找她有什么事吗？ 　　南：（神智稍清）噢！我是她的同学，想找她聊聊天，没有什么事，谢谢你。 　　（南忧郁地慢步退出，离去，女佣关门。） 　　C.O.

太玄书阁(xuge.org)

上一页 回目录 回首页 下一页