阿细之恋(35)_亦舒

三十五

　　现在我什么工作的途径都没有了。私人洋行，那种小公司，老板刮皮得要死，巴不得女职员都倒茶扫地都干的，我又不想去。大机构人事复杂得要命，我又怕。

　　空中女侍应？那不行。还有什么好做的？

　　或者可以做别人的太太。运气好的话，找个可靠的长期饭票，优哉悠哉地过一辈子。运气好。

　　二十三岁生日那天，姊姊送我一只金表。那天下大雨，我又得去见工，姐姐唔我吃午饭，并且握我的手，说：“祝你成功！”说完之后很犹疑的问：“是份什么样的工作？”

　　我说：“你不会相信，某总经理需要中文翻译秘书。”

　　“色狼。”姐姐马上下了定语，“色狼。你要当心，妹子。”

　　“你见过很多色狼？”我摸着下巴问。

　　“男人基本上都是色很。”姊姊坦白的说：“看他们的春情被激发到什么地步而已。女人一般都是财迷：珠宝、皮裘、房子、车子，什么都最好一把抓在手中。”她仰头大笑起来。

　　人性在姊姊眼中，就是这么简单，她的世界是明澄的，清洁的，尽管她是人们口中的捞女，而事实上她的确是个捞女：一般良家妇女口中的狐狸精，她内心清洁十分。

　　我到那间洋行去见工，穿得像个老姑婆。深灰色法兰绒套装，深色袜子，黑色皮鞋，黑色手袋。只戴一项略为俏皮的帽子，小小的所谓“药盒”，帽顶有根孔雀毛。我带着那张疲倦的文凭──

　　一张薄薄的纸，来回次数夹带得太多，都起绉纹了。

　　秘书小姐来传我进去，我到总经理室，满以为是个外国人，却看见一个中国人。

　　中国人请中文秘书干什么？混账，分明是混账。

　　他是一个年轻人呢。看见我征了一怔。用流利的英语说：“我知道你心中在想什么。中国人还请中文秘书！”他笑一笑，“但是小姐，我不是中国人──”

　　又是日本人！

　　“我是越南华侨，家里在越南生根落地百多年以上，我并不会中文。这次我们家族走得……快，你明白？所以在香港也略有基础。这样下去，不懂中文是不行的，所以请个秘书，人家在我身边说些什么，我可以明白。”

　　精明的生意人，难怪能够卷土重来，在香港再开始萌芽、生根。

　　他的态度很文雅。于是我又接受了这份工作，月薪？两千八。连三千元都不肯给，典型的生意人。再文雅也还是生意人。他们的钱全活该留着给姊姊捞。

　　可是工作很清闲。他这个人也很规矩，他把我放在他的两个女秘书一起坐。我光负责中文，但凡有中文关于钢铁业的消息，便剪下翻译成英文给他存档案。工作至为简单。

　　无论我穿什么衣服，他都不多加注意，见面大家点个头，连称呼都没有的。这么太平的工作，简直像个养老院，我又觉得不够刺激。什么都管不到。

　　那两个女秘书与我并不友好，但相处得客客气气，一天八小时以上花在这间写字楼里，真是说不出的烦气。看来我血中也流着与姊姊同样不安份的血液，没工作找工作，有工作又嫌工作。

　　我有时也听女秘书们偷偷的说话：“……老板已有太太的。”

　　“这也不稀奇。”一个说。

　　“但是他还有情人呢。”

　　“现在男人跟他们的祖宗也并没有什么不同，照样的三妻四妾，只怕没钱，有钱的话，女人们照样的送上门去。你说是不是？”

　　“像咱们老板这么一表人材，恐怕你有机会的话，也来不及的送上门去呢。哈哈哈。”

　　“去你的！”

　　“谁不花男朋友的钱？你说！说穿了不过多花点与少花点的分别而已，不见得你与男友出去真的一人付一次账那么公道。有办法的女人能叫男友送钻石项链，没办法的只能吃顿饭喝杯茶，这点点分别。”

　　说得也很有道理，但难免凄凉一点，把女人的命运一言道尽。牡丹虽好，总得绿叶扶持。

　　另一个又说：“就算是男同事帮你挽一下重箱子，又何尝不是利用了男人。男女要平等，谈何容易！别做梦了，如此长久在打字机前埋没青春，不如出外好好利用青春。”声音很是厌倦。她们有时候也颇具感性。

　　“别说了，越说越闷。”

　　我假装在翻阅画报，仿佛没有把她们的话听在耳朵里。

　　我的工作很轻易空闲，我宁愿忙得不可开交，没有多余时间来思想。现在空得要命，回到家中大把精力，只好看电视来消遣，无聊得要死。

　　有时也看到姊姊在电视节目里客串唱歌。她那歌声真是不敢恭维，何止听出耳油！不过她的相貌、身裁、台风倒是一流的，在电视小盒子里扭来扭去，节目是预先录好的，我看见她聚精会神的看着自己的表演，狠狠的白她一眼。

　　神经。姊姊早已患上自恋狂。

　　在写字楼里，我也会听到一些令我震惊的秘密。

　　那一日我在解手，正想推门出洗手间，听到我那两位女同事的窃窃私语。

　　“──当然啦，是老板女友的妹子，自然高薪得闲，无所事事。”

　　我怔住？谁？在说谁？

　　“老板好宠他女友，要什么给什么，其实这次真多此一举，每月拨三千元给她不就行了？何必天天来上班？顶辛苦的。”

　　我的面孔渐渐热了起来。这不是在说我？

　　只听得她们继续说下去：“我也觉得奇怪，咱们老板精通国、粤、沪语，无端端找个中文翻译理

　　“我真羡慕人家好福气；什么事都有贵人相助。在中环，三千元一个月的工作也不是容易找得到的，每天打扮得漂漂亮亮，来坐着，有什么不好？”

　　我闷在小小的洗手间里差点没昏过去。

　　听到她们离开了我才敢出去。一到办公室，连忙收拾自己的杂物，一声不晌，也不辞职，忽忽便打一个包，离开写字楼，那两位小姐面面相觎。

　　我真觉得丢脸丢到“天不吐”去了。一个堂堂的大学毕业生──找份工作也找不到，要姊姊鬼鬼祟祟的拉关系。让她的情人虚拟一个位置，好让我有份工作做。我简直不相信天下会有这种事！背后还叫两个女秘书噜里噜嗦，气得我根本不想踏出家门一步。

太玄书阁(xuge.org)