瘾(89)_斯蒂芬·史密斯

八九

　　我充满了不安全感，依然对那神奇的药丸有一定的信任，相信它们会把我从一个小人物带回到重要斗士的角色。我极度渴望得到我毕生那样熟悉的毒品的支持，尽管几乎毁了我，我感到它们仍旧和老朋友一样，很难没有它们而生活下去。这种引诱实在是太强烈了，不久我发现自己站在了哈利街外。片刻之后，我想，我小心地服用这些药丸，汉妮根本不会知道。我付钱买了处方上开的三百植药丸。我紧张得发抖，跑进了附近一家三明治快餐店。多年前，每次拿医生的处方买了毒品后，我就是来到这同一家快餐店，吞服下药丸后再回到“包打听”和老鼠身边去。

　　在餐厅里我神情恍惚地呆坐着，不知道该怎么办，哭了起来。店主认出了我，问我出了什么事。天已经晚了，快餐店就要关门了，他坐下来听我讲自己的事。当他听明白了以后对我说：“孩子，仔细听我说。”接着他告诉我他的女儿弗兰切斯卡去年因吸食过量海洛因死去了。他讲述时他的妻子在柜台后面哭了起来。他眼中含着泪，双手放在我的肩上，说：“扔掉毒品，回到你女人的身边。”他愤怒地紧咬着牙。“一寸又他妈一寸，一天又他妈一天地奋力爬回生活中去。把那恶毒的鬼东西扔掉，它杀死了弗兰切斯卡，差一点也杀死了你！”他的话使我陷入了思考，最后我彻底明白了。我意识到痛君子回头没有容易的路。我把那三百粒药丸扔进了快餐店的抽水马桶里。我离去时店主和我吻别，笑着说：“现在快滚吧，祝你幸福！”

　　在回慕尼黑的飞机上我哭了。我终于最后抛开了那个恶毒的杂种，毒品先生，他囚禁了我整整二十六年。

　　感谢万能的上帝，我终于自由了！

　　汉雷洛蕾在机场接我，她问：“怎么了？你哭了吗？”“我在伦敦苦斗了一场。”我答道。“和谁斗？”她问。“不是肉体上的苦斗，另一种斗争。”我回答说。

　　“谁赢了？”她问。“我以后告诉你。”我说，不再提起这事。

　　第二天在湖边时我采了一把维菊。我把它们往天上一扔，高声喊道：

　　“谁赢了？

　　谁他妈的赢了？

　　我赢了。”

　　九个月后我们开着一辆小的二手车回到英国去生活。在奥斯坦德上渡船的时候，我想起了自己上次在这个比利时海港停留时的可怕情景，感情非常激动。

　　回到伦敦后，我们在哈福斯多克山找到了一套小公寓，两个人都找到了很简单的工作。就像快餐店老板所说的那样，我一寸又一寸，一天又一天地奋力爬回到生活中。他妈的，真是困难极了，但是我有一个挚爱的人和我在一起。有了这样的爱是没有爬不上去的高山的。

　　回到英国两年以后，我见到了女儿特莎和安东尼姬，她们都已出落成漂亮的大姑娘了。她们坐火车到伦敦，偏偏在尤斯顿车站下车。我去接她们。这就是那么多年前我告别了的宝贝孩子。我们都有点控制不住感情，在车站前的长凳上坐了下来。我们对面有一个流浪汉，宿醉后仍在睡觉。“看看那个可怜的家伙。”特莎说，并不知道曾经发生在她父亲身上的事情。“你应该感激，那时候你很可能会成他这个样子的。”她继续说道。

　　可能？我心里想，我就是这个样子，而且很长的时间都是如此！

　　流浪汉翻身面向着我们，我看着他的眼睛，看到的只是一个陌生人，一个孤独的老人。

　　现在我定期见到两个女儿，我们变得非常亲近。

　　随着时间的过去，我的脑子清楚多了，开始寻找埋藏起来的钱。

　　我们找到了一些，没有几百万，不过足够了。

　　在我所有穷困潦倒的日子里，钱一直部藏在那里，也许是留着为了好时光的到来。

　　不再有抢劫或犯罪团伙，不再有此需要了。

　　和毒品一样，犯罪业已成为历史。

　　我涉足许多经营，在英国房地产业不景气之前，一直投资房地产。我们在西班牙购置了一所豪华别墅，并在那里居住了一段时间。有一次坐在自家的游泳池旁时，我想起了肯尼思和在纽卡斯尔每天下午唱着赞美上帝的老人们。

　　一切都像是一场梦，但可悲的是，这不是梦。那曾经是我生活过的岁月。

　　四年前母亲去世了，我们埋葬她时我往她的墓里放了一张纸条，上面写道：“再见妈妈，我真高兴你活着看到了我戒毒，并且分享了看着我的儿子们成长的喜悦。”

　　我祈祷其他痛苦的痛君子的爸爸妈妈能获得同样的喜悦。

　　过去十六年的生活并不总是很容易的，但我再也没有吞食过毒品。我设法对付了下来。有时我仍会感到十分紧张，特别是在火车站附近或者见流浪汉的时候。那时一切都会变得真实无比。

　　两年前我们把在英国其他的房地产全卖了。我们带着十一岁和十岁的两个儿子奥利弗和朱利安，回到德国南部靠近汉雷洛畜出生地的一个小村子去生活。她回到了家人之中，在她访问伦敦这一决定她的命运之行前，她一直是属于这个家庭的。

　　现在我过着十分平静的生活，每个周末看儿子们在村队踢足球。和我们的两只狗米基及莫莉一起站在那里，我看上去是个真正的普通人了。

　　我确实成了一个普普通通的人，比任何时候都更为幸福。

　　有时候别人的父母问我在德国干些什么。

　　“就是写本书，”我答道。“写的是什么？”他们想要知道。

　　也许有一天我会有勇气告诉他们——

　　“书里写的是一个终生为毒瘤所害的人的故事。
　　一个精神失常了的人。
　　而那个人就是我。”

　　我看着村子里的孩子上学去，心中祈祷他们之中不要有人走上我所经历过的、奔向地狱的疯狂过山车之旅。

　　遗憾的是，在我们这个瞬息的红尘世界中，有的孩子会走上这条路。

　　感谢大家阅读我的故事。

太玄书阁(xuge.org)