太玄书阁　>　侦探推理　>　阴影中的狼　|　上页　下页

三八

“……不知道。没看见……” 　　“你在屋子的哪个地方？” 　　“客厅。” 　　“你丈夫蒂莫西·莫宁在场吗？” 　　她的眼睛睁开了，恐惧使它们显得呆滞。“莫宁……”她抿着嘴唇，使劲摇晃着头。 　　“黛安娜，下一个问题很重要。内瓦罗知道她丈夫已经死了吗？” 　　“布洛克威茨？没死，在墨西哥城。” 　　“谁告诉你的？” 　　她闭上眼睛。 　　“黛安娜，谁对你说的？” 　　“……吉尔伯特·方特斯……” 　　“黛安娜，吉尔伯特还说了什么？” 　　没有应答。她的嘴唇开始发白，呼吸又快又短，汗珠从她额上渗出来。我找到了呼唤按钮，打了铃。护士快步进来着手处理。 　　“医生真是个白痴，怎么能让她会客呢？”她对我说，“你出去的时候要是碰上他，就告诉他是我这样说的。” 　　离开医院的时候，我有些内疚，因为我对一个受了重伤的女人问了一连串问题。可是我一想到她策划了绑架自己的丈夫，那种内疚感便烟消云散了。再说，我获知方特斯欺骗了内瓦罗，布洛克威茨明明躺在圣迭戈县的停尸房里，他却对内瓦罗说他在墨西哥城。这使我对付内瓦罗更有把握了…… 　　到古登商店时，我冲印的照片已完工了，照片的质量不错，都很清晰。 　　刘易斯·阿布莱格的公寓里一个人也没有，不过我倒并不很急。如果他不在信风酒吧等着接生意，那我可以到假日集市去找到威克。我把车停在公寓楼前，步行去两条马路外的信风酒吧。酒吧内还跟我上次来时一样昏暗，一样烟雾腾腾。刘易斯还是坐在那张凳子上，见到我便站起来冲着我笑笑。其他顾客继续他们的谈话。 　　给我张罗了饮料，刘易斯说：“你剪了头发，显得更好看了。” 　　“那是因为我找到了我的朋友。他总算没死。” 　　他扬起眉头。“那么马蒂打死的是谁？” 　　“以后详细告诉你。现在我需要一个住在利伯塔德移民城的人。”利伯塔德移民城是墨西哥蒂华纳城最贫困的地区，人和东西一样可用极低的价格买进卖出。“我要这个人帮助几个人到他们需要去的地方。” 　　“是你那朋友？” 　　“还有另外两个，也可能三个。” 　　他似乎领会到我也是其中之一。“你们是美国人，你们应该能通过边卡。是不是要带什么非法物品？” 　　“没有什么非法物品。我不担心海关，只是蒂华纳那边可能有人要抓我们。” 　　“糟糕。为什么？” 　　“现在不便说。” 　　他想了一下。“那你们为什么不从泰卡特或者卡利西哥过境？坐飞机不好吗？” 　　“他们要是派人守在圣伊西德罗，那他们他会看住别的过境检查站和机场。我们的处境就更危险了，因为我对那个地区不了解。” 　　刘易斯吸了口啤酒。“这事跟马蒂有关？” 　　“还有其他人。” 　　他又考虑了一会儿。“你知道，我是不喜欢过那边去的，尽管我也拿到了绿卡。干我这一行——唉，你知道是怎么回事。不过这一次我可以想办法。我欠你的情。” 　　“欠我的情？” 　　“我那位亲戚安娜去找你哥哥约翰介绍的那个大夫。她怀孕出了毛病。那大夫说她要是那时候不去找他就糟了。大夫把她留在诊所里两三天，对她真的好极了。只收了她手上有的那些钱。现在她回家去了。所以我欠着你的情，我来带你和你的朋友们过去。” 　　“你卷到里面不见得好。我要你呆在这儿，为了那些需要你帮助的人。对我来说，把这事完全当作一桩买卖更好办些。” 　　他思考了一会儿，说：“就这样吧，”伸手拉过一张餐巾纸，掏出笔写了两个姓名，分别注上地址和电话号码。“第一个人我是信得过的，但你只有在找不到另一个人的情况下才去找他。他不很精明。另一个家伙，你要是不小心，他会让你吃亏的。不过我看你有本事控制住他。如果能控制他，他会带你们过来的。” 　　我拿过餐巾纸塞进包里。“他会开什么价？” 　　“一开始他会要很多，因为他知道你们遇上麻烦事了。不过五六百块钱，他是会答应的。” 　　“谢谢你，刘易斯。我很感激你。”我看看表，4点33分，便从吧凳上滑下来。 　　刘易斯也站起来跟着我走到门口。“祝你平安，”他说，“事成之后给我个电话。” 　　“一定。” 　　临别时，我把车上的墨西哥旅游纪念品都给了刘易斯，让他分送给他那些怀乡思故的墨西哥同乡。 　　§ 25 　　我与伦肖约好的时间早10分钟到达德尔饭店。在穿过豪华的茶色玻璃门厅时，我四下张望，看看有没有RKI的人躲在盆栽芭蕉树后。我看到的只是一些衣着阔绰的旅客，还有一大群日本游客。楼下女洗手间旁有一只投币电话，我走过去给警察厅的加里·瓦尔纳打电话。 　　“我估计你还没有跟布洛克威茨的遗孀联系。”我在电话里对瓦尔纳说。 　　“没有。我们请求奥兰治县派人到布洛瑟姆希尔他们的房子里看看。家里没有人，你猜怎么着？有人闯进去过。” 　　“盗贼？” 　　“没有明显的被盗迹象，也没有毁坏什么东西。” 　　一定是马蒂的人去带走莫宁时留下的痕迹。 　　“有一桩奇怪的事，”瓦尔纳补充说，“看上去有一间卧室里像是关过人。你知道这个情况吗，麦科恩？” 　　“我怎么会呢？”为了不让他顺这个思路说下去，我说：“我倒是知道布洛克威茨的妻子在什么地方，打算今晚见见她。如果你愿意，我就把她丈夫的死讯透露给她，让她打电话向你了解情况。” 　　“你为什么不把她的行踪告诉我，让我们来处理呢？” 　　“不行。我打算……在一个公共场所与她见面，不知道她所在的确切地址。不过我保证让她当即打电话给你。” 　　“打到我家里吧，麦科恩。是他老婆杀的他吗？” 　　“不是这回事。我得走了，加里。保持联系。”我挂上电话，往出口处走去。 　　德尔饭店的平台从室外游泳池一直延伸到白沙子海滩。平台上有个白色六角亭酒吧，酒吧里放着许多撑着伞的桌子。这天下午，这里几乎客满，海滩上还有几个太阳浴游客在晒太阳。我戴着深色墨镜在人群中边走边找伦肖，随手在吧台边买了一杯新榨的柠檬汁。我一直往南走，终于看到伦肖坐在一张桌子边。他瘫坐在一张塑料椅子里。从他的衣着判断，他是从高尔夫球场赶到这里来的。我扫了一眼他周围的人，有两三个家庭和一对度蜜月的夫妇。伦肖是一个人来的，除非RKI的人伪装得极为巧妙。 　　我走近桌子，他看见我便站起身来，煞有介事地朝我鞠躬，然后拉了张椅子给我。“有幸应您之邀，叫敝人不胜感激。”他说。 　　我把柠檬汁放到桌上，摘下墨镜。“你好吗，伦肖先生？”

太玄书阁(xuge.org)

上一页 回目录 回首页 下一页