太玄书阁 > 弗·福塞斯 > 战争猛犬 | 上页 下页 | |
五二 | |
|
|
他停下脚步买了份晚报,打开“房屋出租栏”,指着一行行出租配有家具或不带家具的公寓的广告对杜普里说:“天黑前找好一套小公寓,明天把地址告诉我。” 他们在距离海德公园仅有几步路的地方分手。 香侬整个晚上都忙着给恩丁起草一份详细的经费开支表。他指出全部开支耗尽了布鲁日转来的五千英镑汇款,剩下的几百英镑,他已存进他在伦敦开户的银行留待备用。 最后,他提到应该支付给他本人的那笔一万英镑的工资还分文未得。他建议恩丁,或者把这笔钱直接转到香侬在瑞士开立的银行账户上,或者汇往布鲁日克雷迪特银行基思·布朗的户头上。 当天晚上,他寄出这封信。 *** 这个周末闲暇无事,香侬于是挂了个电话给朱莉娅·曼森,请她一起去吃晚饭。朱莉娅原准备上她父母的乡村别墅去度周末,但立刻重打电话告诉他们,她不打算去了。等她打扮停当开车来接香侬时,天色已晚了。她站在她那辆鲜红车身的豪华赛车旁,一副娇滴滴、水灵灵的样子。 “你预订好餐厅了吗?”她问。 “是的。怎么啦?” “我们还是上我常去的一家饭店吃吧。”她提议道,“那样,我还可以把你介绍给我的几位朋友呢。” 香侬晃晃脑袋。 “别提这些了,对我来说,那都是过去的事儿啦。我可不想整个晚上都坐在那儿,像动物园里的野兽似地让人盯着,问些关于如何杀人的蠢话。那太倒胃口了。” 朱莉娅噘起小嘴。 “求求你,我亲爱的猫儿。” “不行。” “瞧,我不提你的身分和职业,一定注意保密。来吧,谁也不会从你脸上猜出你是谁的。” 香侬软了下来。 “但得有个条件。”他说,“我是叫基思·布朗,明白吗?基思·布朗。就说这么多,其它一概不提,不准说我是从哪儿来的,是干嘛的,懂吗?” 她咯咯地笑了起来。 “了不起,”她说,“真是个绝妙的主意,‘神秘人’驾到了。那么走吧,基思·布朗先生。” 她带着香侬来到了特兰普斯饭店。显而易见,她是这家饭店的一位知名人士。当他们走进饭店大厅时,约翰尼·戈尔德从门边的柜台上欠起身来,热情地吻了吻她的双颊。她把香侬介绍给他时,他握着香侬的手说:“基思,见到您很高兴,祝您玩个痛快。” 他们在与酒吧柜台平行的一长排桌子中坐下来,首先点了一个家乡风味的茄汁龙虾,这是塞在掏空的菠萝里炮制的名菜。香侬的位置正面向大厅,他扫了一眼就餐的人,大部分顾客都是些长发披肩、衣着随便、模样像是影星之类,或者至少与此行有关的人。其它顾客显然是些赶时髦的商界后起之秀,在向同来就餐的女模特儿或是名气不大的年轻女演员们大献殷勤。在那些商人中他发现一个熟悉的身影,正坐在饭厅对面,朱莉娅视线以外的那伙人之中。 吃完龙虾后,香侬要了一道“香肠马铃薯泥”,然后他暂时离座,慢慢地踱出饭厅来到门厅中央,像是打算往厕所去。不多一会儿,一只手拍到他肩上,他转过身来,恰和西蒙·恩丁打了个照面。 “你头脑发昏了吗?”这位伦敦商界的硬汉子怒气冲冲地问。 香侬圆睁双眼,假装吃了一惊,莫名其妙地望着他说:“没有啊,我觉得一切都很好嘛!怎么啦?” 恩丁欲言又止,气得脸色发白。他熟悉自己顶头上司的脾性,深知曼森多么溺爱这位他自以为是多么天真纯洁的宝贝女儿,并且还能大概想象出,一旦曼森听说香侬竟会带他的女儿出来吃晚饭时会是怎样暴跳如雷,更别提万一香侬和她一起睡觉的消息传到他那里了。 可是,恩丁眼下却有苦难言,他猜想香侬目前还不知道他的真名实姓,更不用说了解曼森其人了。假如他此刻痛骂香侬竟敢请一个叫朱莉娅·曼森的姑娘出来吃饭,那势必会“泄漏”出他的用心。曼森的姓名,还会暴露曼森才是这项合同的大老板。他也难以启齿命令香侬少和这姑娘啰嗦,因为他担心香侬和姑娘磋商此事,而她将把他的老底揭给香侬。他好不容易才把心中的怒火强压下去。 “你来这儿干嘛?”他气呼呼地问。 “吃晚饭嘛!”香侬装着一副迷惑不解的样子答道,“瞧,哈里斯,如果我想出来吃顿晚饭,那可是我的自由。这个周末没什么事,我非得等到下星期一才能飞到卢森堡去。” 恩丁越发光火了,但他又难以说出他此刻关心的并非是香侬没抓紧工作。 “那姑娘是谁?”他终于忍不住问。 香侬耸耸肩,满不在乎地说:“叫朱莉娅,两天前我在一家咖啡馆碰上的。” “搞上手了吗?”恩丁简直吓掉了魂。 “不错,你可以这么说。怎么啦?” “哦,没什么。不过对姑娘,对所有的姑娘都得留点神,你最好眼下还是甭和她们来往,我能说的就这些。” “哈里斯,别为我担心,我绝不会出洋相的,无论是在床上还是床下。再说,我只告诉她我叫基思·布朗,是做石油生意的,正在伦敦度假。” 恩丁没答话,猛地转身叫住保罗,让他去告诉同桌就餐的人他已被人叫走了。接着,他抢在朱莉娅·曼森可能认出他之前,直向门口的台阶走去。香侬在一旁盯着他。 “随你的便,”他悻悻地说,“看你拿老凶神詹姆斯·曼森爵士这口最大的油井怎么办。” 走上门外人行道后,恩丁还在悄声咒骂着。此外,他只能祈求香侬没对这姑娘说基思·布朗究竟是干什么的,而朱莉娅·曼森也不会去把她新交上这个男朋友的事儿告诉她父亲。 香侬和朱莉娅跳舞跳到将近凌晨三点,然后在驶回香侬的住所途中,两人发生了第一次口角。他劝她最好别告诉她的父亲她是和一个雇佣兵一道出去的,甚至连他的名字都最好别提。 “从你谈到的有关你父亲的情况看,他似乎非常溺爱你。要是他知道了咱俩的事,也许会把你送得远远的,或者把你给关起来。” 她先是嘲笑他,接着沉下脸不断地说她能让她爸爸听她的,从来都是如此。而且她要是果真被爸爸关起来,倒也挺有意思,那她立刻可以名扬报界了。再说,她争辩道,到那时香侬一定能想法子打进来,带着她逃出去远走他乡。 香侬吃不准她究竟有几分正经话,思忖着他吃晚饭时故意那样惹怒恩丁是否有些太过分了,虽说他并不是有意去上那儿找恩丁麻烦的。他俩一路争执着,来到了他寓所里的客厅。 “不管怎样说,我是向来讨厌别人对我指手画脚的。”说着,朱莉娅脱下上衣,扔到安乐椅上。 “我会来管教你的。”香侬咆哮着,“和你父亲在一起时,你给我少废话,就这么回事!” 姑娘答话前先朝他吐吐舌头。 | |
|
|
太玄书阁(xuge.org) | |
上一页 回目录 回首页 下一页 |