| 太玄书阁 > 艾勒里·奎恩 > 红桃4 | 上页 下页 | |
| 一四 | |
|
|
|
|
“正是如此。布彻没对你提到过我的名字吗？” “也许提过吧，”她抿起了嘴唇去拉他的胳膊。艾勒里的脸微微有点儿发红，接触之下他觉得她的身体非常柔软，而且散发着迷人的香气。当然还不如波拉·帕里斯那么香，不过也香得足以令他怀疑自己是否变成了一个好色之徒。“我喜欢你，请你带我到轮盘赌桌那儿去吧。”’“非常乐意。” “哦，我知道了！你就是昨天跟艾伦·克拉克在一起的那个人。” “这么说你想起来了？” “当然想起来了。我还以为你是个保险经纪人呢。难道没人说过你看上去像个保险经纪人吗？” “在我令你回忆起曾在恶梦中见过的什么东西以前，”艾勒里悻悻地说，“还是来好好赌一把吧。” 他在赌桌边给她找了把椅子。这时布彻急冲冲地跑过来，一脸得意地将两大捧筹码放在邦妮面前。他一边抹着脸上的汗一边冲艾勒里挤挤眼，然后朝邦妮弯下腰去，亲了亲她那光洁白皙的脖子。 这举动立刻令艾勒里想到了一位名叫帕里斯的女人，他不禁叹了口气。该死的，她真该去当个女隐士。 艾勒里还注意到泰勒·罗伊尔走到了酒吧那边，把胳膊搭在他父亲的肩膀上，正带着一种愉快的表情说着什么。杰克·罗伊尔的头微微侧过来一点儿，艾勒里看见他笑了一下。接着特伊充满爱意地拍拍他父亲的后背，便叫上他的那群女伴前呼后拥地也来到轮盘赌桌前，正好站在邦妮的对面。他装着没看见她的样子，煞有介事地低声跟女伴们说了句话，惹得她们咯咯地笑个不停。 邦妮见状噘起了嘴，但是很快她又笑了，抬起头看着布彻并向他耳语着什么，然后转回身下了注。布彻也跟着笑了笑，看上去却并不是很开心的样子。年轻的罗伊尔先生满不在乎地瞥了一眼也押了一注。斯图尔特小姐笑笑，罗伊尔先生皱了下眉头；斯图尔特小姐也皱了皱眉毛，这下轮到罗伊尔先生笑了。 赌场伙计宣布这一轮开始，轮盘转了起来，骰子随之发出啪塔啪嗒的响声。杰克·罗伊尔仍旧坐在酒吧喝着他的西德茄酒，默默注视着镜子里自己那迷人的影子；邦妮似乎全神贯注于游戏之中；而特伊·罗伊尔则显得漫不经心地随便下着赌注。 艾勒里刚要松一口气时，左边耳朵里传来一声怪叫，把他吓了一大跳。他转头一看，是卢·巴斯科姆正像个大腹便便的希腊潘神似的站在身边。 “相安无事？”卢小声说道，“往下瞧吧。” 艾勒里有种不祥的预感，尽管从卢那迷迷瞪瞪的眼里看不出一丝不太平的迹象来。 玩家们又在下注了。邦妮把一把蓝色筹码放在数字19上，特伊好像并没注意她的动作，也在19上押了差不多的筹码。正在这时，亚历桑德罗领着一位因新近嫁给了尤素夫王子而名噪一时的女影星走进屋来。据说这位王子的皇位排列相当靠前，此刻他也衣冠楚楚地陪夫人光临这块宝地，引来了赌桌边上每一个人包括见识颇广的赌场伙计的注意，大家争相一睹这对盛装男女的风采。 卢若无其事地拿起邦妮的筹码，把它们从19移放到9的上面。 “我的上帝，”奎恩先生暗暗咂舌，“如果19赢了……” “19！”赌场伙计果然报出了这个数字，邦妮和特伊的手从桌子两边同时伸过来在伙计耙拢的筹码堆上相遇了。邦妮没有挪开她的手。 “有哪一位，”她用冷冰冰的口气说，“能告诉一下这位先生这是我的筹码？” 特伊的手仍按在她的手上，“我可不愿意跟一位女士争吵，可是难道没有人提醒她这些是我的吗？” “这位先生可真够聪明的，这是我的。” “这位女士就是再使劲也不行，这是我的。” “布彻！你看见我放在19上的，对不对？” “我没注意看。你瞧，亲爱的——” “伙计！”特伊·罗伊尔叫道，“你看见我押的是19吧？” 伙计看上去一副迷惑不解的样子，“恐怕我没看见——” “这是特伊的！”他的一位女伴说。 “不。那是邦妮的，我看见她放那儿的。”那位俄国导演说。 “可是我告诉你我亲眼看见特伊——” “邦妮——” 赌桌上一片混乱，特伊和邦妮互相瞪着对方，“棒小伙”看上去怒气冲冲。亚历桑德罗赶紧跑了过来。 “女士们、先生们，请安静！你们影响其他桌的人了。出了什么事？”特伊和邦妮都急着想解释。 “不是这样，”邦妮嚷着，“你放开我的手！” “对不起，”特伊也当仁不让，“可是为什么该我放手？如果是别人我还能考虑接受——” “你好大的胆子！” “哦，得了，别放作姿态了，你现在又不是在拍电影。这只不过是个小伎俩。” “故作姿态？我？”邦妮大叫着，”你这个小丑！” 特伊鼓起掌来，“说下去，小姐，你就快出名了。” “徒有其表的家伙！” 这话刺痛了他，“我真该给你一耳光——” “你刚好说出了我想说的话！”邦妮说着重重地朝他脸上打了一拳。 特伊脸色变白了，邦妮的胸脯剧烈起伏着。“棒小伙”在她耳边急急说着什么，亚历桑德罗则在好言好语地安抚着特伊。 “我才不在乎呢。如果她以为她能动手打了我而这事就这么算了——”特伊鼻孔颤动着说。 “简直没有天理！”邦妮气愤地说，“说我撒谎——” “我现在最想做的就是回敬你一耳光！”特伊隔着亚历桑德罗那胖胖的肩膀叫喊着。 |
|
|
|
|
| 太玄书阁(xuge.org) | |
| 上一页 回目录 回首页 下一页 | |