| 太玄书阁 > 亚莱克斯·齐冈 > 布谷 | 上页 下页 | |
| 八 | |
|
|
|
|
“我是巴吉尔。”老人自己也坐下来。“斯特里特退休了，奥里弗·哈蒙德已经过世了。” 弗拉德和麦金尼斯心有灵犀地相互对视了一下。 “我今年82岁了，”巴吉尔笑着，“可脑子还没糊涂。” “我想肯定是这样的。”凯茨把话引入正题：“我们想问您几个问题。” “说吧，小姐。” “是关于您这儿以前的一个雇员，威尔金森小姐。” “您是说詹妮·威尔金森吧？8月7日她离开这儿了，那天是星期五。” 凯茨掏出本子记了起来：“您说是8月7号，肯定吗？” “当然。小姐，我还没老到不中用的地步。” “那当然，先生。只不过，刚才……” 巴吉尔按了一下按钮，一个声音从扬声器里传来：“巴吉尔先生，什么事？”巴吉尔让秘书把档案文件拿来，随后接着道：“詹妮·威尔金森在这儿工作的时间不短。去年我妻子死时，她帮了不少忙。我可以确定，她就是8月7号离开这儿的。” 秘书拿着一个蓝色的文件夹走了进来。“威尔金森夫人的档案。”说着，她把夹子放在桌上离开了。 巴吉尔翻看着材料，就像医生翻看病人的病历一样。他说话的语气也像医生那样毫无夸张修饰：“詹妮是1991年4月3号到这里来的。1992年8月7日离开这里。她是个一流的人才，我给她写了一份蛮不错的推荐材料。……” “推荐材料，先生！”弗拉德打断了他，“写给哪个公司的推荐材料？” “抱歉，那份材料并不针对任何单位。只是詹妮在离开之前想带一份工作证明。我们很乐意能为她做点儿什么。” “那么，关于她，您还了解些什么？” “噢，恐怕就这么多。她走的时候，我给了她一份奖金。看到她走，我很遗憾。其他，就没什么了。如果您想了解关于她的朋友、社交之类的事儿，您可以问问刚才拿材料进来的帕克夫人。” 凯茨和麦金尼斯站起身来同老人握手告别。 “能不能顺便帮我叫些茶进来？”巴吉尔问，“让莎丽拿进来，就是那个红头发的小家伙。” 帕克夫人引着两人向打字室走去。她说自从威尔金森离开以后，又有两个女孩子离开了这里。那两位倒是与威尔金森夫人挺熟的。” 帕克夫人一走，一个女孩立刻说：“老家伙总是管詹妮叫‘威尔金森夫人’。就算詹妮和特里沃是夫妻，那也用不着这么称呼，像50年代的老家伙一样。” “你和詹妮熟吗？” “我们是好朋友。过去我们常常一块儿去麦当劳吃午饭。” “她离开这儿以后，你有过她的消息吗？” 女孩子犹豫了一下，说：“没有”。 凯茨觉察出这不是真话：“要知道，并不是詹妮遇到了什么麻烦。我们只是……嗯……” “我叫布伦特·戴安娜。”女孩说。 “詹妮没有触犯什么法律，布伦特小姐。我们只是想了解她最近的情况……”凯茨朝麦金尼斯看了一眼，希望他能帮忙一起说服布伦特。可是麦金尼斯却似乎故意在看着别的地方。她只好继续道：“出于为詹妮的安全考虑，我们需要立即和她取得联系。” “是不是和他以前的那个男朋友有关？” “我很抱歉，出于工作原因，我没有权利告诉你别的什么，但是……”说到这里，凯茨停住了。 “看来是那个混蛋了。他还在四处威胁别人，是吧？” “我刚才说了，我没有权利告诉你……” “那没关系。真的，我能保守秘密。” “当然，我相信。”凯茨微笑着说，“您能提供什么线索，帮我们找到她吗？” “我不是十分清楚。”她说，“她刚丢了房子的时候——真可怕，他们没了自己的房子。那时，詹妮和我一起呆了一个星期。特里沃在南安普敦的一个叫什么帕奇的地方租了个房间。詹妮不喜欢那个地方，要知道那里和红灯区挨着。有好几次，几个家伙想把她带回去过夜。” “你有那儿的地址吗？” “没有，但是大概在一个月以前，詹妮打电话说她搬走了。她和特里沃两人及另外一对夫妇合租着一套四个卧室的房子。她说自己过得很开心。房子附近有个小小的公园，她们住的地方正好在一个新的购物广场和麦当劳之间。” “还有什么？” “没什么了。” “她没有谈起自己的工作吗？关于她现在住的地方，她还说了些什么？” “特里沃找不着工作，她说，她自己在一家超市干了一段时间。不过，后来又不干了，找了份新差事。” “在哪里？” “不。我问她来着，可是计费器响了，电话断了。” 从律师事务所出来，麦金尼斯先开口了：“弗拉德，怎么样，了解了这么多，想不想向穆尔警官汇报一下？” “还不到时候呢。也许那家音响商店还能提供些什么线索。” “那，好吧。” 他们已经驶近了市中心，凯茨正在想一个问题：“长官，格林追踪琼斯和威尔金森到过南安普敦……” “我也这么猜测。” “您这是什么意思？” “琼斯夫妇很可能和格林联系过。” “为什么？”他们来到约翰街。 “别问我为什么，凯茨。我只是大胆设想而已。” 听见老家伙称自己“凯茨”，她真是高兴。 “停车的时候，小心着点儿，弗拉德。” “是的，长官。” 她尽可能迅速地把车停在了主检查官的车旁边。“您是愿意跟我一块儿去音响商店呢，还是想在出发去南安普敦之前休息一会儿？”她问。 “不用管我，弗拉德，你看着办吧。” 他们准备进楼的时候，有人叫住了探长。一个年轻的侦探跑过来告诉他，法医送来一个包裹。另外负责挨户调查的警察报告说，星期五晚上很可能有个女人去过伯恩利家。 “弗拉德，赶紧去音响商店，了解情况之后尽早回来。”麦金尼斯说着，快步离开了。凯茨发现，他走路的样子很怪。他迈着大步频率很高，就像鸟一样。 凯茨在音响商店一无所获。6月份时，原先的职员都走了。新上任的经理很想帮上什么忙，他答应把认识琼斯的那些人的名字、地址告诉凯茨。可是材料都在总公司，要拿到这些材料，至少需要一天时间。凯茨没在那里多耽搁，迅速离开了。 她回到警察局，还没来得及脱下外套，麦金尼斯就把她叫了进去。“法医的验尸报告表明，格林身上的指纹和伯恩利床上的指纹出自同一个人。这么看来，杀害格林和伯恩利的凶手是同一个人。”他有点喜形于色，“找到琼斯，看他还有什么话说。这种DNA指纹鉴定准得很。” “长官，在音响商店一无所获。” “嗯，和我预料的差不多。” “不过，明天他的公司总部可能会提供一些有用的线索。” “好吧，好吧。”他显得有点急躁，“联系一下穆尔警官，我有话跟他说。”对了，有个警察说，你们一个邻居在星期五晚上10点看见伯恩利和一个女人在一起。你去问问他具体情况。” “那，长官，还去不去南安普敦？” “当然去，越快越好了。一定要赶在记者之前找到琼斯。快去找那警察，我们马上走。” | |
|
|
|
| 太玄书阁(xuge.org) | |
| 上一页 回目录 回首页 下一页 | |