太玄书阁 > 张爱玲 > 六月新娘 | 上页 下页 |
九七 |
|
第二十场 景:李家 时:夜 人:李、李太、曼、焕 D.I. (焕代李贴橡皮膏,绑绷带毕。曼焦急地旁观。李太太扶李躺下。) 李太:(摇头叹气)这真是打哪儿说起! (焕收拾器械绷带等放回皮包内行出,曼代提皮包,跟入焕卧室。 (焕松领带倒床上。) 曼:哥哥! 焕:爸爸不要紧的,休息两三天就没事了! 曼:我说的不是这个,我想清文父亲的伤势一定也不轻! 焕:管他呢!(呵欠,拨闹钟)累死了,明天又得起早上医院…… 曼:哥哥,我现在真为难,爸爸打伤了张清文的父亲,叫我以后怎么做人? 焕:去问你的男朋友去,别问我。 曼:哥哥…… 焕:明儿见!(举手关灯) 曼:(捻开灯)哥哥,我求你答应我一件事,好不好? 焕:明儿再商量吧!(呵欠) 曼:哥哥,我求你看看清文的父亲好不好? 焕:好,明儿去! 曼:不!(拖他起)现在就去! 焕:现在就去?这么晚啦! 曼:我怕多拖一天,清文父亲的伤重了,那就更影响我跟清文的婚事了。你马上就去一趟吧! 焕:(摇头)你真是等不及要嫁出去? 曼:(递皮包到他手中)你去一趟去瞧瞧嘛,要是他父亲伤不重,我也好放心啦!(将一纸条塞焕上衣袋内)这是他们家的地址,石塘道八十三号。(推焕出)别说我叫你去的,就说是马正伦先生介绍来的! (焕无奈,出门而去。) D.O. 第二十一场 景:张家 时:夜 人:张、张太、焕 D.I. (张脸上贴着橡皮膏,在床上半撑起吃萝卜糕。张太太入。) 张太:马先生真系唔话得,请咗个医生嚟睇吓你伤势点! 张:睇我嘅伤势?我驶乜睇呀! (焕已随张太太入卧室。) 张太:医生贵姓呀? 焕:(睡眼惺忪,不经意地)唔?……(来至张前)哪儿受伤啦?(焕检视张头、面、眉、臂。) 张:做乜请个外江佬医生呀?鸡同鸭讲都得嘅? 张太:我去揾人来传话。(出) (焕继续为张检验。) 张:个马正伦都冇解嘅,跌亲吓,擦损啲皮,都使请医生嘅,仲请个外江佬添,攞景咩? (焕插温度表入张口,止住滔滔言语。 (焕坐沙发,以手撑头,好像在瞌睡。 (张瞪视焕。 (张太太入。) 张太:阿清仲未番,阿佩又出咗街。(背向焕,所以没看见)医生呢? 张:(拉出温度表)佢瞓紧觉呀!(指指沙发上的焕) (焕闻声即来至张前。) 焕:嗳!你怎么随便拿出来?(接过温度表)算啦!算啦!(看表)你有热度! 张:直情系黄绿医生,跌亲吓边有热度? 张太:咪咁唠苏啦! (焕取听筒听张心。) 张:啲外江佬医生,我都系唔系几信得过!(将头挤入耳套间,与焕并头同听。) 焕:嗳!到底你是医生,还是我是医生?(听完收起听筒) 张:(坐起向张太太)叫佢扯罢啦!唔使佢睇咯! (焕以锤击张膝。) 张:哎哟!唔伤都俾你打伤为止! (焕掀张内衣套张头上,检视胸背,试按乌青。) 焕:痛不痛?痛不痛? (张大呼。焕收起器械,向萝卜糕瞥了一眼。) 焕:(操蹩脚粤语)你嘅伤唔紧要,不过呢啲油腻嘅嘢,唔好食咁多,会增加你嘅体重,太肥容易血压高,有中风危险,食呢啲嘢唔系好嘅! 张:(大怒)乜嘢话?我铺头啲萝卜糕会食坏人?真系岂有此理!叫你嚟睇症,唔正正经经睇,仲响处指天笃地话我铺头啲点心唔好,快啲扯! (焕已走出。) F.O. 第二十二场 景:店家 时:日 人:清 F.I. (清借电话打。) 清:……马世伯,呢件事我谂来谂去,只有世伯你可以帮忙。你同我爸爸最倾得埋,同曼玲嘅爸爸又系多年老友……我知道佢地误会相当深,不过只要世伯你肯出面调解,佢地一定会俾面你嘅!……呢次无论如何都要请世伯勉为其难至得,如果唔系,我同曼玲嘅婚事就无望啦!……(喜)咁就真系多谢晒你啦,第日我同曼玲一齐来府上向世伯当面道谢…… D.O. |
太玄书阁(xuge.org) |
上一页 回目录 回首页 下一页 |