太玄书阁 > 张爱玲 > 六月新娘 | 上页 下页 |
一三二 |
|
第四十七场 景:酒店林室 时:夜 人:简、吴、荔、林 C.I. (简、吴匆匆来至林室外敲门。 (荔穿晨衣开门。) 简:对唔住,我姑妈瞓咗未呀? 荔:未呀!(回头唤)简小姐。(再向简)我今日住呢处,预备唔瞓,陪你姑妈倾天光。 (林披晨衣来,荔向简、吴挥挥手回入。) 林:乜嘢事呀? (简、吴将林拉入甬道闭门。) 简:喂!阿林呀,我地特登嚟警告你嘅,你千万要小心。 林:小心乜嘢? 吴:我们是君子协定,你可得记住,现在倩荔在你房里,你可不能胡来,别对不起朋友。 林:仲好讲,又唔系我叫佢嚟嘅。佢自己嚟到我房度,夹硬要响我度过夜,搞到我冇得瞓都唔紧要,仲要我成晚戴住呢个假头发,你地仲讲呢啲嘢。唔好搞我啦,我番去啦!(扔假头发于地) (简、吴急忙拾起代林戴上。) 简:千祈唔好,算我对你唔住。 吴:委屈你啦! 简:你今晚将就吓都要啦! 吴:我们知道你靠得住,不过是怕你一时糊涂,闯了祸可不得了。 简:倩荔女仔之家唔懂事。 吴:不但你要坐监,连我们都有罪。 林:你地两个咪吓我得,如果唔放心,我走啦,入去攞番我啲衫俾我。 (林脱晨衣掷地,胸前二皮球滚下地。简、吴连忙去拾。) 简:喂,唔好发脾气。 吴:别闹。 简:俾人睇到算乜嘢得。 林:唔制啦,唔制啦! 吴:行了,行了,别生气,过天我们请客,给你赔礼! (简、吴七手八脚代林穿衣,塞回皮球,喘息未定。 (荔开门。) 荔:做乜你地仲唔走啫,咁夜仲唔俾简小姐休息? 吴:(拭汗)嗳!大家都要休息了。 荔:简小姐入嚟啦!我地女人倾心事,唔俾佢地听。(拉林入,闭门)(吴犹逡巡。) 简:走啦,如果俾第二啲人睇到我地企响呢处,有乜好呢? (吴不语。) 简:你唔走我走啦!(回己房) (吴独在室外徘徊。 (室内。林、荔均脱晨衣露出艳丽睡袍,林半躺半坐,荔坐床上。) 荔:简小姐,我知道你旧时为咗婚姻唔自由至出美国嘅,你一定会同情我。 林:当然,当然。 荔:如果你唔帮我忙,我都唔知点算啰。(盈盈欲泣) 林:(抚女发)唔好着急,慢慢想办法啦! (荔倒在林胸前抽噎。) 林:(抱着荔)你唔好喊,你一喊我成个心乱晒。(不安地看看门)(吴在门外徘徊、偷听,听不出什么来,干着急,终于下了决心,匆匆回到与简合住之房,推门入。) C.O. 第四十八场 景:酒店简房 时:夜 人:简、吴 C.I. (简已入睡,只见点着台灯。吴急入。) 吴:简良,不行,还是得麻烦你。 简:又试乜嘢事呀? 吴:我怎么都不放心。 简:你唔放心阿林啫,唔通倩荔你都唔放心? 吴:不是,她太天真了,等她发现已经晚了。 简:咁我都系冇办法,唔通再去话请姑妈出嚟倾吓呀? 吴:你能不能叫采去把她叫出来? 简:咁晚,我点去揾采呀? 吴:可以打电话。 简:打电话佢爸爸会知道。 吴:知道也没关系,你们都差不多已经订婚了。 简:唔系咁讲啦,万一俾佢爸爸识穿咗,仲弊添。 (吴急如热锅上蚂蚁。) C.O. |
太玄书阁(xuge.org) |
上一页 回目录 回首页 下一页 |